|
|
|
|
|
|
|
Smart Monkey
Dir. : Nicolas Pawlowski and Winshluss / 2014 / 17 min 54 / France / Prod. : Je Suis Bien Content |
|
Credits |
|
Directors
|
Nicolas Pawlowski
Nicolas Pawlowski studied animation at the Ecole Emile Cohl in Lyon and at the Gobelins in Paris, and then joined the production company Je Suis Bien Content in 2000 where he worked on various projects as an animator and story-boarder. In
Filmography: he co-directed with Alexis Ducord the animated short film "Fêlures" (Cracks) in 2007.
Winshluss (Vincent Paronnaud)
Vincent Paronnaud, aka Winshluss, is a figure of the French underground comics. His personal touch is provocative, marked with black and quirky humour, and with an uncommun liking for immorality and for appropriation of myths and social stereotypes. With his friends and colleagues Felder and Cizo, he has founded the magazine of comics « Ferraille Illustré ». He published several comics books - among which "Smart Monkey" (2004) and "Wizz et Buzz" (2007) – and directed short and feature films. He is also a musician.
Filmography:Winshluss co-directed two short animation films with Cizo "Raging Blues" (2003) and "O’Boy, what Nice Legs" (2004), the feature animation film "Persepolis" (2007) with Marjane Satrapi (awarded in Cannes' Festival), directed the animated short film “Once Upon A Time There Was Oil” (2010), and co-directed with Marjane Satrapi the live action feature "Poulet aux prunes" (2011).
|
|
|
Script |
from the comics book “Smart Monkey” by Winshluss |
|
Dialogues |
Winshluss, Jean-Louis Capron |
|
Animation |
Nils Robin, Clement Cornu, Lionel Marchand |
|
|
Sets |
Anne Raffin, Frederic Boniaud, Morgane Boullier |
|
|
Compositing |
Cyprien Nozieres, Jimmy Audoin, Jean-Paul Guigue, Pierre Morin |
|
|
Editing |
Francois Nabos, Stephane Roche, Nazim Melsem |
|
|
Voices |
Felix Doutrin, Lucie Berelowitsch, Raphael Lamarque |
|
|
Sound, Mix |
Denis Vautrin |
|
|
Music |
Olivier Bernet |
|
|
Producers |
Marc Jousset, Perrine Capron |
|
|
Production |
Je Suis Bien Content
35 rue du Faubourg Poissonnière
75009 Paris
Ph. : (+33) 142 46 35 35
E-mail : perrine@jsbc.fr
Web : www.jsbc.fr |
|
|